প্রবাসী ইংরেজি কি? সঠিক ইংরেজি শব্দ ও ব্যবহার জেনে নিন

বাংলা ভাষায় “প্রবাসী” শব্দটি খুবই পরিচিত। সাধারণত যারা নিজের দেশ ছেড়ে অন্য দেশে কাজ, ব্যবসা, শিক্ষা বা বসবাসের উদ্দেশ্যে অবস্থান করেন, তাদের প্রবাসী বলা হয়। তবে অনেকেই জানতে চান, প্রবাসী ইংরেজি কি এবং কোন শব্দটি সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়।

প্রবাসীর ইংরেজি কী?

প্রবাসীর জন্য ইংরেজিতে বিভিন্ন শব্দ ব্যবহার করা হয়। এর মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো:

• Expatriate (Expat)
• Migrant Worker
• Overseas Worker
• Overseas Resident

কোন শব্দটি ব্যবহার হবে, তা ব্যক্তির অবস্থান ও প্রেক্ষাপটের ওপর নির্ভর করে।

Expatriate শব্দের অর্থ

Expatriate বা সংক্ষেপে Expat বলতে এমন ব্যক্তিকে বোঝায়, যিনি নিজের দেশ ছেড়ে অন্য দেশে বসবাস বা কাজ করছেন। আন্তর্জাতিক যোগাযোগে এটি বহুল ব্যবহৃত একটি শব্দ।

Migrant Worker কাদের বলা হয়?

যেসব ব্যক্তি কাজের উদ্দেশ্যে এক দেশ থেকে অন্য দেশে যান, তাদের ক্ষেত্রে Migrant Worker শব্দটি ব্যবহার করা হয়। শ্রমবাজার ও কর্মসংস্থান সংক্রান্ত আলোচনায় এ শব্দটি বেশি দেখা যায়।

Overseas Worker কেন ব্যবহৃত হয়?

বিদেশে কর্মরত ব্যক্তিদের বোঝাতে Overseas Worker শব্দটিও ব্যবহৃত হয়। বিশেষ করে সরকারি ও প্রাতিষ্ঠানিক নথিতে এই শব্দের ব্যবহার দেখা যায়।

উপসংহার

প্রবাসী ইংরেজি কি—এর উত্তর একক কোনো শব্দে সীমাবদ্ধ নয়। Expatriate, Migrant Worker এবং Overseas Worker—সবগুলোই প্রেক্ষাপট অনুযায়ী ব্যবহৃত হতে পারে। তবে সাধারণভাবে Expatriate শব্দটি প্রবাসীর ইংরেজি হিসেবে সবচেয়ে পরিচিত ও বহুল ব্যবহৃত।